2006年11月 9日 (木)

戦場からのラブレター

思わず涙が流れた・・・

イラクで戦死したイギリス人兵士から

婚約者に送られた最後のラブレター

22歳で亡くなった兵士には

結婚を約束した婚約者が

イギリスで彼の帰りを待っていた。

その英語の全文を読んだ。

本当に彼女を愛していたんだな。

『Just because I have passed away does not mean

I am not with you. I'll always be there looking over you

keeping you safe.

僕が死んだからと言って、君から離れるわけじゃない。

いつも君のそばにいて、君を見つめ、守ってあげるよ。

So whenever you feel lonely just close your eyes

and I'll be there right by your side. I really did I love you

with all I had, you were everything to me.

だから寂しい時にはいつでも目を閉じてごらん。

僕は君のすぐそばにいるから。

僕の全てをささげて君を愛してる。

君は僕にとって全てなんだ。

Never forget that,

and never forget I will always be looking over you.

I love you, you are my soul mate.

そのことを忘れないで。

ぼくがいつも君を見守っているということを忘れないで。

愛してるよ。君はぼくの心の恋人だ。』

最後のこの部分がとっても心に響いた。

イラク戦争って何だろう。

どうしてこうなってしまったんだろう。

10月のイラクでの米兵死者数は100人に達し、

ここ1年間で最悪の水準・・・

イラク政策の当否が最大の争点となった

7日の米中間選挙で共和党は民主党に

下院の多数派を奪われ

敗北

|

2006年9月12日 (火)

スタバ

スタバで友達と

息抜き

リラックスできる大切な時間☆

長居しすぎて気がついた時には

閉店時間1分オーバーしてました・・・

店員さんゴメンナサイ。

そんなぁたしたちに

試食までくれて・・・アリガトウ☆

それから勉強してみたけど

TOEFLのSpeakingがコワイ!!!!!

あらかじめ問題がわかっていたら準備できるのに。

それじゃ意味ないかもしれないけど。

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ 

昨日は911特番を少し見た。

せつなくなったし悲しかった。

でも911の犠牲者より多くのアメリカ兵や

アフガニスタン、イラクの一般市民が亡くなってることも

忘れちゃいけないと思った。

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

前に書こうと思って忘れてたSATCのセリフ

第1シーズンでビッグとキャリーがカリブ旅行直前に

別れたところ・・・

After he left I cried for a week.

And then I realized I do have faith...

Faith in myself.

Faith that I would one day meet someone who

be sure that I was the one.

でもやっぱりビッグにとってキャリー

『 the one 』

だったところがステキ☆

|

2006年9月11日 (月)

TOEFLまであと・・・

TOEFL

まで1ヶ月をきった!!!

どうしよう・・・

ってちょっと焦ってみたり。

その日は親友が

Londonへ出発する日でもある☆

テスト会場から

” いってらっしゃい ”

の気持ちを送るョー♪

いきなり1人で遠い海外に行くのは

勇気がいるよね。でも、

^∀^ が ん ば れ ^∀^

楽しい思い出イッパイつくってきてね♪

数年前・・・

初めて行った海外がイギリスだったから

ロンドンは忘れられない思い出がたくさんある♪

ぁたしもTOEFLがんばろぉ!

初のiBTだから、どれくらい点数が取れるのか

  不            安

留学書類の英語の例文は準備したけど、

とにかくまずはTOEFLだよね☆

締め切りはギリギリまでOKみたいだけど

余裕持って出したいもんね☆

******************************************

今日は9・11という日で、あの時の日記を読み返してみた。

5年前の日記。

かなり長かった。

それで思い出した。

イギリスから帰ってきて、半月後ぐらいの出来事だった。

NYに知り合いがいたわけじゃないけど、

イギリスで同じクラスだったみんなは

どこでどんなふうにコレを知ったのかなぁ

って考えたりしてた。

いろんな国のいろんな宗教のクラスメート。

もっと話してみたかったなぁ。

|